科技改變生活 · 科技引領(lǐng)未來
對于盧浮宮大家都是比較熟悉的,它本身不僅是世界四大博物館之一,更是法國最大的王宮建筑群之一。獨(dú)特的“U”型建筑類型和內(nèi)外部富有特色的建筑特點(diǎn),使得它也成為了世界建筑群中的瑰寶,也吸引了世界各地的建筑設(shè)計(jì)師,愛好者們前來觀賞。
對于建筑行業(yè)的人來說,盧浮宮的結(jié)構(gòu)類型,特點(diǎn)一直都是大家非常感興趣的,那么今天,我們就從以下幾個(gè)方面來探討一下盧浮宮的結(jié)構(gòu):
一、外部特點(diǎn)
盧浮宮因其歷史悠久,歷代的君王都會(huì)對于擴(kuò)建、重修,于是外部便形成了獨(dú)特的“U”型結(jié)構(gòu),占地面積為24公頃,建筑物占地面積為4.8公頃。包括庭院在內(nèi)占地19公頃,自東向西橫臥在塞納河的右岸,兩側(cè)的長度均為690米,整個(gè)建筑壯麗雄偉。宮前的金字塔形玻璃入口,更是獨(dú)有創(chuàng)意的設(shè)計(jì)。整個(gè)盧浮宮從外部看到去非常具有法國古典主義建筑的特點(diǎn),同時(shí)也有著其他的建筑特色。盧浮宮東立面全長約172m,高28m,上下照一個(gè)完整的柱式分作三部分:底層是基座,中段是兩層高的巨柱式柱子,再上面是檐部和女兒墻。主體是由雙柱形成的空柱廊。中央和兩端各有凸出部分,將里面分為五段。兩端的凸出部分用壁柱裝飾,而中央部分用椅柱,有山花,因而主軸線很明確。立面前有一道護(hù)壕保衛(wèi)著,在大門前架著橋。橫向展開的立面,左右分5段,上下分3段,都以中央一段為主的立面構(gòu)圖。柱廊為宮殿帶來了光影上的變化,也使盧浮宮更具高貴莊重的神韻。
二、內(nèi)部結(jié)構(gòu)特點(diǎn)
盧浮宮的內(nèi)部出了眾多的珍貴藏品外,它的內(nèi)部結(jié)構(gòu)更是讓人嘆為觀止。內(nèi)部多采用雙柱或巨柱式來裝飾。整體結(jié)構(gòu)比較莊嚴(yán)、高貴。最有特色的是美術(shù)館了,在美術(shù)館翼樓之間的百萬平方英尺開放廣,全玻璃的墻體清明透亮,沒有沉重的擁塞之感.更是現(xiàn)代風(fēng)格和古典風(fēng)格的相結(jié)合。。
三、總結(jié)
盧浮宮的內(nèi)外建筑結(jié)構(gòu)一直都是世界建筑中的佼佼者。隨著時(shí)代的變化,法國傳統(tǒng)的高坡屋頂被意大利式的平屋頂代替了,加強(qiáng)了幾何性,從此成了慣例。古典主義的理論即使在它的極盛時(shí)期也不能無所不在地通知著一切建筑創(chuàng)作。而近年來,盧浮宮的建筑內(nèi)部經(jīng)過精心設(shè)計(jì)和改造,展覽空間和展品被重新布局,吸引了更多游客和建筑行業(yè)的人們。
埃及金字塔,每座金字塔都有它的名字如:胡夫金字塔、哈夫拉金字塔和門卡烏拉金字塔。
根據(jù)建筑學(xué),金字塔指角錐體建筑物。著名的有埃及金字塔,還有瑪雅金字塔、阿茲特克金字塔(太陽金字塔、月亮金字塔)等。相關(guān)古文明的先民們把金字塔視為重要的紀(jì)念性建筑。
金字塔在西方被稱為pyramid,原意是角錐體、錐體的意思。后來就特指埃及金字塔之類的建筑,像瑪雅金字塔、巴黎盧浮宮玻璃金字塔等等。
埃及金字塔的中文譯名最先是由力主維新變法的康有為提出來的。1904年,唐有為游歷埃及金字塔之后,在著作《海程道經(jīng)記》正式提出埃及金字塔的中文譯名。
那么為什么不叫錐形塔、人字塔、八字塔或者全字塔呢?這就要從中國翻譯的三個(gè)標(biāo)準(zhǔn):信、雅、達(dá)。信:就是翻譯精準(zhǔn)、準(zhǔn)確,不失原意;達(dá):就是要翻譯透徹,完整,既能涵蓋表面意思,也能體現(xiàn)深層次的含義或者暗喻、體現(xiàn)語境中的含義等等;雅:就是富有文采,不能干巴巴的。
“金”字體現(xiàn)內(nèi)外結(jié)構(gòu)又富有文采和中國文化習(xí)慣
康有為以人文大師自詡,在其諸多著作中做過各國文字比較,專門提過中國-埃及特有的象形文字。所以他起名應(yīng)該首先考慮模擬金字塔的形態(tài)。金字塔是一層層的石頭疊起來的,早期的金字塔更是多層臺(tái)狀結(jié)構(gòu)。所以人、八、入都不合適。只有“金”和“全”既能表示外輪廓,又能表達(dá)石塊疊加的形態(tài)。
那么為什么要用“金”字而不用“全”字呢?
相比“全”字,金字在我們中國的人心目中是一個(gè)非常討喜的字,金口玉言,金玉良緣、金榜題名、金玉滿堂、金枝玉葉、金碧輝煌,玉樓金殿等等,都是非常好的、非常討口彩的字。所以,只有采用“金”字最合適,也達(dá)到了翻譯的最高境界,既能體現(xiàn)埃及金字塔的外觀形狀,也富有文化內(nèi)涵。
“塔”字暗指功能
那么,為什么不稱之為“金字錐”和“金字陵”呢?不要小看這一點(diǎn),塔這個(gè)稱呼,也是非常高超的一個(gè)翻譯。
首先,錐就不用說了,是原意,在中文中又太通俗,肯定不用。陵倒是非常符合埃及法老的身份,但金字塔是用條石一級(jí)級(jí)建造起來的,非常宏偉高大的建筑,而中國皇帝的寢陵一般包含地下地宮和地面的封土、建筑,高度不符合,所以用陵稱呼不合適。而塔在東方文化中,最初是供奉或收藏佛骨、佛像、佛經(jīng)、僧人遺體等的高聳型點(diǎn)式建筑,稱“佛塔”。采用塔的稱呼,既能體現(xiàn)金字塔的功能,即可能是放置遺體地方,也暗指只有有身份有地位的人才能放置其內(nèi),具有多層含義。
所以,采用金字塔這一稱呼,不但達(dá)到了翻譯的最高境界:信雅達(dá),而且符合東方文化的習(xí)慣和心理,人們講起來,也朗朗上口,富有韻味。
每當(dāng)提到金字塔,人們都不由自主想到它的形狀、功能以及文化內(nèi)涵,可以說,這個(gè)稱呼是非常棒的一個(gè)翻譯,所以才能流傳至今,被人們廣泛接受。
一、地址不同
1、凡爾賽宮位于法國巴黎西南郊外伊夫林省省會(huì)凡爾賽鎮(zhèn),是巴黎著名的宮殿之一,也是世界五大宮殿之一(中國故宮、法國凡爾賽宮、英國白金漢宮、美國白宮、俄羅斯克里姆林宮)。
2、盧浮宮位于法國巴黎市中心的塞納河北岸,位居世界四大博物館之首。始建于1204年,原是法國的王宮,居住過50位法國國王和王后,是法國文藝復(fù)興時(shí)期最珍貴的建筑物之一,以收藏豐富的古典繪畫和雕刻而聞名于世。
二、裝飾不同
1、凡爾賽宮宏偉、壯觀,它的內(nèi)部陳設(shè)和裝潢富于藝術(shù)魅力。五百多間大殿小廳處處金碧輝煌,豪華非凡。內(nèi)部裝飾,以雕刻、巨幅油畫及掛毯為主,配有17、18世紀(jì)造型超絕、工藝精湛的家具。宮內(nèi)還陳放著來自世界各地的珍貴藝術(shù)品,其中有遠(yuǎn)涉重洋的中國古代瓷器。
2、盧浮宮博物館,占地約198公頃,分新老兩部分,宮前的金字塔形玻璃入口,占地面積為24公頃,是華人建筑大師貝聿銘設(shè)計(jì)的。1793年8月10日,盧浮宮藝術(shù)館正式對外開放,成為一個(gè)博物館。盧浮宮已成為世界著名的藝術(shù)殿堂,最大的藝術(shù)寶庫之一,是舉世矚目的萬寶之宮。
三、建筑布局不同
1、凡爾賽宮宮殿為古典主義風(fēng)格建筑,立面為標(biāo)準(zhǔn)的古典主義三段式處理,即將立面劃分為縱、橫三段,建筑左右對稱,造型輪廓整齊、莊重雄偉,被稱為是理性美的代表。其內(nèi)部裝潢則以巴洛克風(fēng)格為主,少數(shù)廳堂為洛可可風(fēng)格。
2、盧浮宮是法國最大的王宮建筑之一, 位于首都巴黎塞納河畔、巴黎歌劇院廣場南側(cè)。早在1546年,法王弗朗索瓦一世決定在原城堡的基礎(chǔ)上建造新的王宮,此后經(jīng)過9位君主不斷擴(kuò)建,歷時(shí)300余年,形成一座呈U字形的宏偉輝煌的宮殿建筑群。
盧浮宮博物館位居世界四大博物館之首,其他三個(gè)分別是英國大英博物館、俄羅斯艾爾米塔什博物館和美國大都會(huì)博物館。盧浮宮博物館位于法國巴黎市中心的塞納河北岸,是法國最大的王宮建筑之一,這里曾經(jīng)居住過50位法國國王和王后,是法國文藝復(fù)興時(shí)期最珍貴的建筑物之一,如今收藏著豐富的古典繪畫和雕刻瑰寶。
盧浮宮宮前的金字塔形玻璃入口,由華人建筑大師貝聿銘設(shè)計(jì),日落和夜景特別漂亮。盧浮宮內(nèi)展品眾多,不是一天能看得完的。盧浮宮不僅收藏有被譽(yù)為世界藝術(shù)三寶的《維納斯》雕像、《蒙娜麗莎》油畫和《勝利女神》石雕,更有大量希臘、羅馬、埃及及東方的古董,還有法國、意大利等世界各地的遠(yuǎn)古遺物。robots
版權(quán)所有 未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證備案號(hào):遼ICP備14006349號(hào)
網(wǎng)站介紹 商務(wù)合作 免責(zé)聲明 - html - txt - xml