科技改變生活 · 科技引領未來
我見山河涌,西岸隔佳人。
喚于瑤臺上,溺入云海間。
此詩原無出處,大意是參考《白衣卿相詩集-別思》一詩。但“只羨鴛鴦不羨仙”的詩句,應該是從初唐四杰之一的盧照鄰《長安古意》中化來。原句為“愿作鴛鴦不羨仙”。而現在流行的“只羨鴛鴦不羨仙”,來源于《倩女幽魂》背景插曲,全曲如下:十里平湖霜滿天寸寸青絲愁華年對月形單望相護只羨鴛鴦不羨仙
平時大家說的一般都是下面這首詩里的一句:唐-盧照鄰《長安古意》 借問向紫煙,曾經學舞度芳年。 得成比目何辭死,只羨鴛鴦不羨仙。其意思是:只羨鴛鴦不羨仙,寧愿像鴛鴦一樣恩恩在人世間活者,也不愿像神仙一樣,孤單的存活于天地間。
robots