科技改變生活 · 科技引領(lǐng)未來
拉菲紅酒,就是一個(gè)老牌貴族。或者說,是葡萄酒世界“經(jīng)典中的經(jīng)典”。好比電影界的《教父》、白蘭地中的“人頭馬XO”、汽車?yán)锏摹氨捡YS600”,是“經(jīng)典之作”的象征。特別是82年拉菲,發(fā)哥隨口一句“同我開一支82年Lafite”,更讓拉菲紅酒“
拉菲紅酒,就是一個(gè)老牌貴族。
或者說,是葡萄酒世界“經(jīng)典中的經(jīng)典”。
好比電影界的《教父》、白蘭地中的“人頭馬XO”、汽車?yán)锏摹氨捡YS600”,是“經(jīng)典之作”的象征。
特別是82年拉菲,發(fā)哥隨口一句“同我開一支82年Lafite”,更讓拉菲紅酒“家喻戶曉”,捧上王者神壇。
但這么高的江湖地位和知名度,也讓拉菲紅酒遇到很多困擾。
這些年來,總有朋友發(fā)照片問我,“鄭小塔,這款拉菲紅酒是真的還是假的?”
“小塔老師,這款拉菲就是傳說中的拉菲紅酒嗎?”
太多的“冒牌拉菲”“擦邊球拉菲”,傷透了正宗拉菲紅酒的心,也讓慕名而來的粉絲們,感覺撲朔迷離。
于是,鄭小塔我也索性在初級(jí)和中級(jí)品酒師課程中,專門拿出5分鐘時(shí)間,給同學(xué)們具體講講拉菲紅酒。
這樣,作為中國乃至全世界最有名的紅酒,哪天你看到了,喝到了,總不可能說,不認(rèn)識(shí)了吧!
1
真正的拉菲紅酒,只有兩款
其實(shí)呢,我們通常所指的拉菲紅酒,也就是真正的拉菲紅酒,只有2種。
沒有第3種、第4種。
這兩種正宗的拉菲紅酒,如下圖所示,就長這般模樣。
您可仔細(xì)瞧好了呦!
這兩款就是真正的拉菲紅酒,也是我們?cè)陲埦盅缯?qǐng)場(chǎng)合經(jīng)常聊到的“拉菲紅酒”。
左邊的那款拉菲,簡(jiǎn)稱“拉菲古堡”,是拉菲酒莊的正牌酒,我們中國人又送給他另一個(gè)名字,“大拉菲”。
右邊的這款拉菲,簡(jiǎn)稱是“拉菲珍寶”,是拉菲酒莊的副牌酒,在中國又叫做“小拉菲”。
講到這里,我那些學(xué)生總會(huì)有幾個(gè)疑惑,正牌酒、副牌酒,是什么意思?
我是這樣解釋的。
正牌酒,是一線明星,級(jí)別高,但價(jià)格貴些。
副牌酒呢,是入門款、基礎(chǔ)款,價(jià)格相對(duì)低很多,三線的待遇。
比如,上面左圖的“拉菲古堡”,新年份的市場(chǎng)價(jià)是在1萬到2萬。
右圖的“拉菲珍寶”,價(jià)格就便宜一些,在5000、6000元左右。
所以,你看,拉菲酒莊也是很聰明的吧!
“客官,您喝不起一線的大拉菲,那就喝我們?nèi)€的小拉菲吧!”
不管怎么樣,拉菲酒莊都“通吃”!
2
打雙引號(hào)的“拉菲紅酒”
通常,我講完上面這些后,還會(huì)重點(diǎn)講兩種“拉菲”,兩種打雙引號(hào)的“拉菲”。
因?yàn)橐徊涣羯瘢@些冒出來的“拉菲紅酒”,又會(huì)讓你陷入迷惑當(dāng)中。
一種是名字中文版的“拉菲紅酒”,如下圖。
在中國,這一度也是合法生產(chǎn)的拉菲紅酒,注意“拉菲莊園”右上角的 ??,是注冊(cè)商標(biāo)的意思。
但這跟真正的“拉菲紅酒”,沒有半毛錢關(guān)系。
而且,后來在法國拉菲酒莊堅(jiān)持不懈地起訴下,“拉菲莊園”這個(gè)商標(biāo)也被取消了注冊(cè)資格。
不過,近幾年,這種帶“拉菲”中文字樣打擦邊球的紅酒,也是比較少見了。
還有一些“拉菲”,雖然長得不是這樣,但確實(shí)也是真的拉菲紅酒。
怎么說呢?
他們不是從“拉菲酒莊”出來的,而是拉菲酒莊所屬母公司出產(chǎn)的葡萄酒。
就跟茅臺(tái)、五糧液一樣,一款酒出名了,然后冒出無數(shù)個(gè)“兄弟姐妹”“龍子龍孫”,跟著沾光,共享成名紅利。
肥水不流外人田嘛!
拉菲酒莊的母公司叫,拉菲羅斯柴爾德集團(tuán) Domaines Barons de Rothschild (Lafite),旗下有幾十款葡萄酒。
他們到了中國以后,名字不是“XX拉菲”,就是“拉菲XX”。
比如,常見的拉菲傳奇 Legende 、拉菲傳說 Saga。
再比如,拉菲羅斯柴爾德集團(tuán)在智利、阿根廷投資的酒莊,我們通常又叫“智利拉菲”“阿根廷拉菲”。
還有一個(gè),現(xiàn)在國內(nèi)比較火熱的瓏岱酒莊 Long Dai。
拉菲羅斯柴爾德集團(tuán)2009年開始投資的,位于山東蓬萊,我們一般叫它“中國拉菲”。
這些“拉菲”,雖然不是我們通常意義上所指的“拉菲紅酒”,但也確實(shí)是真的拉菲。
所以,我們要會(huì)區(qū)別。
當(dāng)然,如何區(qū)別,這是不是“拉菲羅斯柴爾德集團(tuán)”的酒款?
只要認(rèn)準(zhǔn)這個(gè)標(biāo)志就行了——五個(gè)箭頭Logo,如下圖。
有這個(gè)標(biāo)志的,意味著它就是“拉菲紅酒”的兄弟姐妹,是同個(gè)家族的。
那么,即使叫“拉菲”,也是可以的吧!
3
認(rèn)識(shí)大拉菲紅酒,“拉菲古堡”的酒標(biāo)
接著,我們分別來說說,拉菲紅酒的酒標(biāo)。
先從“大拉菲”,也就是“拉菲古堡”說起。
“大拉菲”酒標(biāo)上最顯眼的,是中間的“Chateau Lafite Rothschild”的字樣。
這是它的名字,翻譯成中文,意思是“拉菲羅斯柴爾德城堡”,官方中文正式譯名是,“拉菲羅斯柴爾德古堡干紅葡萄酒”,簡(jiǎn)稱就是“拉菲古堡”。
這個(gè)“Rothschild”,是“羅斯柴爾德家族”的名字,代表拉菲酒莊為羅斯柴爾德家族所擁有。
曾經(jīng),Rothschild 這個(gè)名字在歐洲是財(cái)富的象征,這個(gè)家族的金融生意一度輝煌整個(gè)歐洲,直到現(xiàn)在還實(shí)力雄厚。
大學(xué)時(shí),鄭小塔我喜歡金融,對(duì)于這些歐洲這些顯赫的金融家族,我還做過不少研究。
羅斯柴爾德家族,最擅長利用信息時(shí)間差,來攫取資本市場(chǎng)的暴利。
印象中最經(jīng)典的戰(zhàn)役有,1815年,提早獲悉拿破侖在滑鐵盧戰(zhàn)役上的失敗,然后,買入暴跌中的英國公債,等消息一公布,一舉斬獲20倍以上的利潤。
有些扯遠(yuǎn)了。
在大拉菲酒標(biāo)上,占據(jù)一半面積的圖案,是一群酒農(nóng)在拉菲酒莊葡萄園里勞動(dòng)的場(chǎng)景。
遠(yuǎn)方那個(gè)建筑物就是“拉菲城堡”,(如下圖),在法國波爾多,傳統(tǒng)上是把建筑物叫做“Chateau”,中文翻譯為“城堡”或“莊園”。
所以,拉菲紅酒的中文名字“拉菲古堡”,也就是這么個(gè)來歷。
實(shí)際上,對(duì)于當(dāng)時(shí)地位顯赫的羅斯柴爾德家族來說,1868年收購拉菲酒莊,并不是當(dāng)想賣葡萄酒賺錢,或者說投資葡萄酒產(chǎn)業(yè)。
當(dāng)時(shí),歐洲有錢人流行在法國波爾多買酒莊、買房子,當(dāng)做自己的度假地,順便也用于招待客人朋友。
這跟我們國內(nèi)很多企業(yè)老板喜歡開會(huì)所、建歐式莊園,是一樣的道理。
于是,羅斯柴爾德家族就買了當(dāng)時(shí)波爾多最好的拉菲酒莊,作為私人產(chǎn)業(yè)。
所以,當(dāng)你看到酒標(biāo)上的這座“拉菲城堡”時(shí),也可以想象下它曾經(jīng)的輝煌。
這是一個(gè)歐洲權(quán)貴名流們當(dāng)年聚集流連之地。
酒標(biāo)上名字下面的“Pauillac”,是拉菲酒莊所在的地名“波亞克村”。
在歐洲,酒標(biāo)上地名的范圍越小,代表著這瓶葡萄酒級(jí)別越高,反之,地名范圍越大,這瓶酒的品質(zhì)和價(jià)格也就越低。
也因此,拉菲紅酒酒標(biāo)上的“Pauillac”,正是說明著他高貴的出身。
好,我們?cè)偻茦?biāo)上方看,最上面寫著一句話,用的是紅色字體,“Mis en Bouteille au Chatueau”。
它的意思是說,“這瓶酒是在酒莊(城堡)里灌裝的”。
但其實(shí),這也是一種榮譽(yù)的象征。
早在兩三百年前,波爾多紅酒出口到英國等市場(chǎng),都是以橡木桶桶裝方式銷售,不過,后來出現(xiàn)不少酒液以次充好的事情。
鑒于此,那時(shí)有名的酒莊,就開始在自己酒莊里,把酒液裝入玻璃瓶銷售,并且在瓶身酒標(biāo)上注明,“Mis en Bouteille au Chatueau”。
這種做法,雖然成本高,但能杜絕假酒的產(chǎn)生。
所以在當(dāng)時(shí)的波爾多,能在酒莊里裝瓶,是酒莊實(shí)力的象征,也是信用可靠的保證,用我們中國人的話說,是一件很有面子的事情。
當(dāng)然,現(xiàn)在,酒莊灌裝已成為普遍常態(tài),但這句話跟軍功勛章似的,依然印在拉菲紅酒的酒標(biāo)上。
就跟不少奢侈品牌似的,“From Paris(來自巴黎)”“Since 1890(1890年創(chuàng)立)”,仿佛是在訴說輝煌的過去。
酒標(biāo)中間的四個(gè)數(shù)字,很簡(jiǎn)單,是葡萄采摘的年份。
比如,82年的拉菲紅酒,酒標(biāo)上就是“1982”四個(gè)數(shù)字,意思是葡萄采摘自1982年。
飯局宴請(qǐng)時(shí),如你有時(shí)間,可以細(xì)細(xì)感受下拉菲酒標(biāo)上的信息,蠻有意思的。
(更多大拉菲的信息,可以看這篇《關(guān)于法國拉菲紅酒,最全的信息都在這里了!-波爾多紅酒-快速成為吃喝專家!-吃酒ChiJiu》)
4
認(rèn)識(shí)小拉菲紅酒,“拉菲珍寶”的酒標(biāo)
我們?cè)僦v講“小拉菲”,就是“拉菲珍寶”。
在國內(nèi)宴請(qǐng)飯局上,我們更多遇到的是“小拉菲”這種拉菲紅酒。
原因也很簡(jiǎn)單。
他的價(jià)格,只有“大拉菲”的四分之一或三分之一。
我蕭山做紅酒生意的一個(gè)學(xué)生說得很形象,“大拉菲是大老板請(qǐng)客用的,小拉菲是小老板請(qǐng)客用的。”
但不管怎么樣,他們都是真正的拉菲紅酒。
小拉菲,全名 Carruades de Lafite,中文名為“拉菲羅斯柴爾德珍寶干紅葡萄酒”,簡(jiǎn)稱“拉菲珍寶”。
這個(gè)你可以在酒標(biāo)上很明顯地看到。
但你如果喝過老年份的“小拉菲”,你會(huì)發(fā)現(xiàn)上面標(biāo)著的并不是“Carruades de Lafite”,而是“Moulin des Carruades”,或是“Carruades de Chateau Lafite”。
難道小拉菲還有兩種?
不是的。
這個(gè)是我在上海跟朋友喝茶聊天時(shí),他們跟我說過的,他們公司是拉菲紅酒中國總代理之一。
其實(shí),最早的時(shí)候,“小拉菲”是作為拉菲紅酒的副牌酒、基礎(chǔ)酒款,用的是“Carruades de Chateau Lafite”這個(gè)名字。
但是到了1960年代,歐洲冒出一批酒商,大肆謠傳,“小拉菲”是拉菲紅酒的特別釀造版本,比“拉菲古堡”的品質(zhì)還要好,極大地影響了后者的銷售。
于是,拉菲酒莊一怒之下,把“小拉菲”的名字,改成“Moulin des Carruades(珍寶·磨坊)”。
但到了1980年代早期,拉菲酒莊又決定把名字改回“Carruades de Lafite(拉菲珍寶)”。
當(dāng)然,直到1986年,才完全改掉,統(tǒng)一為“Carruades de Lafite”。
(關(guān)于大拉菲和小拉菲的區(qū)別,可以看這篇《“小拉菲”跟“大拉菲”,是什么關(guān)系?-波爾多紅酒-快速成為吃喝專家!-吃酒ChiJiu》)
在酒標(biāo)上,除了名字,大拉菲和小拉菲還有一個(gè)明顯的不同,就是五個(gè)箭頭標(biāo)志。
這也是羅斯柴爾德家族的族徽,透露著他們家族的一股精神氣,“兄弟齊心,其利斷金!”
團(tuán)結(jié)才是力量!
這就是“老牌貴族”的做法,有錢,有地位,還要有信念!
聽我這么一講,你是不是也聞到拉菲紅酒身上的一些“貴族味兒”了?
高夕華
版權(quán)所有 未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證備案號(hào):遼ICP備14006349號(hào)
網(wǎng)站介紹 商務(wù)合作 免責(zé)聲明 - html - txt - xml